Please enable JS
Tetras Translations
Profesionalita
Kvalita služieb
Korektná spolupráca
Vzájomné porozumenie
... a svet vám bude rozumieť!

O nás

S 1 080 spolupracovníkmi v 5 pobočkách na celom svete a 444 jazykovými kombináciami pre viac ako 3 000 zákazníkov patríme k TOP 100 prekladateľským firmám na celom svete.

1
11
INTERNÝCH
JAZYKOV
1
444
JAZYKOVÝCH KOMBINÁCIÍ
1
3008
ZÁKAZNÍKOV NA
CELOM SVETE
1
1080
odborných
prekladateľov
1
773
1
978
1
310
preložených slov
TECHNICKÉ PREKLADY
Potrebujete technický preklad?
Vyznáme sa v odboroch, ako je stavebníctvo, strojárstvo, automobilový priemysel, elektrotechnika, informačné technológie, logistika, priemyselná technika, mechanika, hydraulika, fyzika a mnohých ďalších.
TECHNICKÁ DOKUMENTÁCIA

Analýza, štruktúrovanie a štandardizácia údajov
Single Source Publishing
Content Management
Cross-Media-Publishing
Starostlivosť o informácie a spravovanie informácií

Spolupracujeme výhradne so skúsenými odbornými expertmi, ktorí sú špecializovaní na technickú dokumentáciu. Preto vám vieme zaručiť dokonalý výsledok.
LOKALIZÁCIA
Vaše texty prispôsobíme príslušným kultúrnym a jazykovým osobitostiam cieľového jazyka.
Lokalizácia je u nás automaticky súčasťou procesu vyhotovenia prekladu a zahŕňa napríklad správny spôsob písania formátu dátumu, prepočet jednotiek teploty, hmotnosti a všetky ostatné správne údaje.
DESKTOP PUBLISHING
Okrem prekladu pre vás môžeme texty a grafiky transformovať do formátu pripraveného na tlač, resp. ich môžeme pripraviť na online zverejnenie.
S NAMI BUDETE
VŽDY SPOKOJNÍ

Blog

Notebook auf dem Tisch

Problematika prekladania CAD schém

2. októbra 2018

Špecifikom lokalizačného DTP je práca so širokým spektrom softvéru V našej prekladateľskej agentúre platí zásada, pri ktorej sa snažíme vyjsť zákazníkovi všemožne v ústrety v oblasti softvérového spracovania. Znamená to, stručne povedané, čo zákazník pošle na preklad, to dostane od nás aj naspäť. V rovnakej kvalite, často dokonca aj lepšej (napr. pri skenovaných, faxovaných či starších dokumentoch). V nasledujúcich riadkoch sa […]

čítať ďalej
Grün

Spektrum zelenej farby vnímanej ľudským okom

23. mája 2018

Spoločnosť Tetras Translations je typická svojou prezentáciou prostredníctvom zelenej farby. Zelená je farbou prírody, pokoja, relaxácie. Jej význam pre človeka je hlbší, ako si možno myslíte. Ľudské oko je najcitlivejšie práve na žltozelenú farbu. Prečo je to tak? Táto citlivosť je dôsledkom evolúcie. „Pred vyše ½  miliardou rokov sa mrvil na dne pramora drobný organizmus, ktorý […]

čítať ďalej

Dôležitosť etiky a etického kódexu vo firme

18. mája 2018

U nás, v Tetras Translations, v spoločnosti s medzinárodnou klientelou, sa snažíme každý deň správať prosociálne, či už k našim zákazníkom, alebo k sebe navzájom. Vo všeobecnosti máloktorý zamestnanec vie charakterizovať pojmy ako etika alebo etický kódex. Výkon každej profesie je v dnešnej modernej dobe spojený s dodržiavaním mnohých zákonov, noriem a nariadení súvisiacich s jej výkonom. Ide […]

čítať ďalej

Bezplatná ponuka

Môžete vybrať viacero súborov pomocou funkcie CTRL alebo SHIFT.
(Max. veľkosť spolu 10MB)

Newsletter

Chcem byť informovaný o novinkách

Kontakt

Adresa

VOJTECHA TVRDÉHO 8, 010 01 ŽILINA

Telefón

+421 41 5555 430