Vypracováváme překlady ve všech jazycích, abyste mohli exportovat své výrobky do celého světa s bezvadnými návody a dokumenty.
U každého překladu dbáme na úplnost, přesnost, soulad s terminologií specifickou pro daný obor a zohlednění mezinárodních norem.
Naši kolegové a spolupracovníci jsou výhradně rodilí mluvčí příslušného jazyka.
TECHNICKÁ DOKUMENTACE
Tetras Překlady nabízí i služby v oblasti technické dokumentace:
1. Analýza, strukturování a standardizace dat
2. Single Source Publishing (publikování z jednoho zdroje - dokumentační systémy, u kterých je export z jednoho primárního zdroje možný do několika formátů. Zde můžete provést veškeré obsahové změny na jednom místě. Z jednoho zdroje lze například generovat různé výstupní formáty nebo stejné formáty, které se liší pouze v grafickém provedení.)
3. Content Management (komplex procesů a technologií, který podporuje pořizování, správu a publikování dat v jakékoli formě popř. na jakémkoli médiu.)
4. Školení, semináře a workshopy
5. Vyhledávání informací, redakční práce, rozvržení a ilustrace, publikování ve více médiích
6. Ochrana a správa informací
